In their commitment to the defense, observance and guarantee of fundamental human rights, the undersigned civil society organizations and individuals wish to express to the national and international community our rejection of the judicial intervention of the Venezuelan Red Cross (hereinafter Red Cross), ordered by the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice, in a decision contrary to elementary principles of the rule of law and due process. The ruling also violates the right to freedom of association in Venezuela, a civil and political right recognized in international human rights covenants whose guarantee constitutes one of the foundations of all democratic freedoms.

Based on alleged irregularities in the Red Cross that had not been presented before a court and anonymous complaints and testimonies, the Supreme Court issued a precautionary measure that constitutes a premature judgment on the merits and brings about irreversible changes in the Red Cross, in violation of the right to defense, due process, the presumption of innocence and freedom of association.

The questionable ruling of the Constitutional Chamber replaces the national board of directors of the Red Cross and orders the imposition of a natural person, subordinate to the Chamber, to designate a restructuring board. Added to this alarming decision, the restructuring of the organization will be left to the discretion of an arbitrarily imposed board, without anyone having requested it under the argument of the “search for the truth.”

We warn that this decision constitutes an aggravation of a pattern of interventions that violate the different expressions of civil society in Venezuela, which until now had been evident in the imposition of directors and electoral processes in professional associations, unions, political organizations and even homeowner associations. To this list is now added the restructuring of a civil association, a prerogative that should be the exclusive exercise of its members rather than third parties.

Venezuela’s domestic legislation provides for instances when an association experiences internal problems or management irregularities; in case a crime has been committed, those responsible must be duly charged and prosecuted with observance of their human rights. In the event of administrative irregularities, the members, in their free determination, must establish and implement the corrective measures. In the case of the Red Cross, neither of these two options was put to use. On the contrary, the Venezuelan State imposed an intervention through a natural person, disregarding the will of the legitimate subjects of law to make decisions on behalf of the intervened entity and in violation of the provisions of the National Convention of the Red Cross (Article 15).

Although the arbitrary takeover of the Red Cross in Nicaragua by the State holds differences from the measure taken in Venezuela, in both countries the move has given rise to a new type of State control involving the creation of a structure under government control different from the legally existing one, with serious consequences that point to the closure of civic space.

We warn that the aforementioned ruling sets a worrying precedent in the efforts to bring civil society under State control by using in this case one of the most important humanitarian organizations in the country, which opens the door to the possible abolition of the autonomous and independent nature of other social organizations in Venezuela.

In view of this situation, we call on all social actors in Venezuela to firmly and jointly demand compliance with the basic guarantees for the exercise of the right to freedom of association and emphatically reject the intervention of the Red Cross or any other humanitarian organization.

Considering that this decision aggravates the already severe deprivations suffered by the population as a result of the Complex Humanitarian Emergency, ratifies the absence of an independent justice administration system, and infringes the right to freedom of association, essential to provide humanitarian aid on the principles of humanity, impartiality, neutrality and independence, we request:

1. The Supreme Court of Justice to cease the pattern of intervention of the different expressions of civil society in Venezuela and assert their free exercise under the principles of the rule of law and the international standards for the protection of civic space.

2. Respect for the will and decision-making capacity of the Venezuelan Red Cross, in order for its natural bodies to decide on the pertinent changes, guaranteeing the continuity of its work based on the humanitarian principles of humanity, impartiality, neutrality, independence, voluntarism, unity and universality.

3. The cessation of all legislative, administrative and judicial measures or actions by the Venezuelan State aimed at closing the civic space in the country, as well as the harangue and campaigns of criminalization, stigmatization and persecution of non-governmental organizations.

4. The opening up of civic space in order to improve the work of civil society in bringing humanitarian aid to the sectors most affected by the Complex Humanitarian emergency and defending their human rights and possibilities of development.

5. The Venezuelan State to guarantee the exercise of the right to freedom of association, as established in the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela and the international covenants on Human Rights signed by the Republic, an essential guarantee in strengthening a democratic path in Venezuela.

6. The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the UN Fact-Finding Mission to take note and follow up on this attack against civic space in Venezuela, as their work documentation of the conduct of the Supreme Court in other cases of judicialization has found a pattern of state intervention that has not ceased.

Caracas, August 8, 2023

SIGNATORIES

National Organizations

  • 1. A.C. CASA DEL NUEVO PUEBLO
  • 2. A.C. CENTRO DE ANIMACIÓN JUVENIL
  • 3. A.C. EMPODERAME
  • 4. A.C. FUERZA ACTIVA
  • 5. A.C. MEDICOS UNIDOS DE VENEZUELA
  • 6. A.C. RADAR DE LOS BARRIOS
  • 7. AC. ALIANZA LAMBDA DE VENEZUELA
  • 8. AC. FESTIVAL INTERNACIONAL CINE VIHSIDA VIHSION
  • 9. ACCESO A LA JUSTICIA
  • 10. ACCIÓN EN POSITIVA
  • 11. ACCION SOLIDARIA
  • 12. ACCSI ACCIÓN CIUDADANA CONTRA EL SIDA (ACCSI)
  • 13. ACONVIDA
  • 14. ADHAM; ASOCIACIÓN DE DERECHOS HUMANOS AMIGOS DE MARGARITA
  • 15. AFIRMACIÓN VENEZUELA
  • 16. ALERTA VENEZUELA
  • 17. ALIANZA SOCIAL DE TRABAJADORES DE ARAGUA (ASTÁ)
  • 18. AMBAR ASOCIACION CIVIL
  • 19. AMIGOS DE SOTILLO
  • 20. AMIGOS TRASPLANTADOS DE VENEZUELA
  • 21. APRENDIENDO A SER POSITIVO (ASER+)
  • 22. APROUPEL SECCIONAL MARACAY
  • 23. AQUÍ CABEMOS TODOS
  • 24. ARAGUA EN RED
  • 25. ARFEY- CIRPADIC
  • 26. ASOCIACIÓN CAUCE
  • 27. ASOCIACIÓN CIVIL AMIGOS DE SAN JAVIER
  • 28. ASOCIACIÓN CIVIL LAS MERCEDES LOPEZ
  • 29. ASOCIACIÓN CIVIL LIDERAZGO Y VISIÓN
  • 30. ASOCIACION CIVIL LOS NAGUARITOS
  • 31. ASOCIACIÓN CIVIL MOVIMIENTO DE EDUCADORES UNIDOS POR VENEZUELA
  • 32. ASOCIACIÓN CIVIL MUJERES EN LÍNEA
  • 33. ASOCIACIÓN CIVIL SABER ES PODER-ASOSABER
  • 34. ASOCIACIÓN DE JUBILADOS DE CORPOELEC DEL ESTADO LARA VENEZUELA
  • 35. ASOCIACIÓN DE PROFESORES DE LA USB
  • 36. ASOCIACIÓN DE PROFESORES JUBILADOS DE LA UPEL MARACAY. APROJUPEL MARACAY
  • 37. ASOCIACIÓN MOVIMIENTO VINOTINTO
  • 38. ASOCIACIÓN VENEZOLANA DE MUJERES
  • 39. ASOCIACIÓN VENEZOLANA DE SERVICIOS DE SALUD DE ORIENTACIÓN CRISTIANA (AVESSOC)
  • 40. ASOCIACIÓN VENEZOLANA PARA LA HEMOFILIA
  • 41. ASOCICA
  • 42. ATENEO DE VALERA
  • 43. AVESA ASOCIACIÓN VENEZOLANA PARA UNA EDUCACIÓN SEXUAL ALTERNATIVA
  • 44. AZUL POSITIVO
  • 45. CAFE DDHH
  • 46. CALEIDOSCOPIO HUMANO
  • 47. CAMPO
  • 48. CARACAS CIUDAD PLURAL
  • 49. CÁTEDRA CULTURA DE PAZ / UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
  • 50. CÁTEDRA DE DERECHOS HUMANOS DE LA UNIVERSIDAD CENTROCCIDENTAL LISANDRO ALVARADO
  • 51. CECAVID
  • 52. CECODAP
  • 53. CENABI (CENTRO NACIONAL DE BIOÉTICA)
  • 54. CENTRO DE ACCIÓN Y DEFENSA (CADEF)
  • 55. CENTRO DE ACCIÓN Y DEFENSA POR LOS DERECHOS HUMANOS (CADEF)
  • 56. CENTRO DE ATENCIÓN INTEGRAL PSICOPEDAGOGICA INDIVIDUAL
  • 57. CENTRO DE DERECHOS HUMANOS DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA ANDRÉS BELLO (CDH-
  • UCAB)
  • 58. CENTRO DE INVESTIGACIÓN SOCIAL FORMACIÓN Y ESTUDIOS DE LA MUJER -CISFEM
  • 59. CENTRO DE JUSTICIA Y PAZ – CEPAZ
  • 60. CENTRO PARA LOS DEFENSORES Y LA JUSTICIA (CDJ)
  • 61. CICLOVÍAS MARACAIBO
  • 62. CIRCUITO GRAN CINE
  • 63. CIVILIS DERECHOS HUMANOS
  • 64. CLIMA21
  • 65. CODEVIDA
  • 66. COLEGIO DE ABOGADOS DEL ESTADO SUCRE
  • 67. COLEGIO DE ENFERMERAS
  • 68. COLEGIO DE ENFERMERÍA DEL DC
  • 69. COLEGIO DE NUTRICIONISTAS Y DIETISTAS DE VENEZUELA
  • 70. COLEGIO DE PROFESIONALES DE LA ENFERMERÍA DEL EDO LA GUAIRA (VARGAS)
  • 71. COMISIÓN DE DDHH DE LA FEDERACIÓN VENEZOLANA DE COLEGIOS DE ABOGADOS DEL ESTADO APURE
  • 72. COMISIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE LOS ANDES CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO. (ULA MUJER)
  • 73. COMISION NACIONAL DE DDHH DE LA FEDERACIÓN DE COLEGIOS ABOGADOS DE VENEZUELA GUÁRICO
  • 74. COMISIÓN NACIONAL DE DDHH DE LA FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ABOGADOS DE VENEZUELA DEL ESTADO TÁCHIRA
  • 75. COMISIÓN NACIONAL DE DDHH DE LA FEDERACIÓN DE COLEGIOS DE ABOGADOS DE VENEZUELA -MERIDA
  • 76. COMISIÓN PARA LOS DERECHOS HUMANOS DEL ESTADO ZULIA (CODHEZ)
  • 77. COMITÉ DE DDHH PARA LA DEFENSA DE PENSIONADOS, JUBILADOS. ADULTOS MAYORES Y PERSONAS CON DISCAPACIDAD
  • 78. COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS DE LA GUAJIRA
  • 79. COMITÉ PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS PARROQUIA COCHE
  • 80. CONCENTROCCIDENTE DEL GRUPO SOCIAL CESAP
  • 81. CONSEJO COMUNAL LA BEGOÑA
  • 82. CONSEJO CONSULTIVO DE LA CIUDAD DE BARQUISIMETO
  • 83. CONSORVEN
  • 84. CONVITE
  • 85. DEFENSACTIVA
  • 86. DEFIENDE VENEZUELA
  • 87. DIVERLEX
  • 88. EDEPA A.C.
  • 89. EDUCAR MUJER VZLA
  • 90. ENCUENTRO CIUDADANO
  • 91. EPIKEIA DERECHOS HUMANOS
  • 92. ESPACIO INCLUSIVO
  • 93. ESPACIO PÚBLICO
  • 94. EXCUBITUS DERECHOS HUMANOS EN EDUCACIÓN
  • 95. EXPRESIÓN LIBRE
  • 96. FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES DE PROFESORES UNIVERSITARIOS (FAPUV))
  • 97. FEDERACIÓN NACIONAL DE SOCIEDADES DE PADRES Y REPRESENTANTES -FENASOPADRES
  • 98. FELINXS DISIDENTES
  • 99. FEMINIDMOINO
  • 100. FEPAP
  • 101. FETRAPORTUGUESA
  • 102. FRENTE AUTÓNOMO EN DEFENSA DEL EMPLEO, EL SALARIO Y EL SINDICATO
  • 103. FUNDACIÓN ACCIÓN POSITIVA POR LA VIDA
  • 104. FUNDACIÓN AGUA SIN FRONTERAS
  • 105. FUNDACIÓN AGUACLARA
  • 106. FUNDACIÓN AMIGOS DEL ADOLESCENTE, FUNDAMAD
  • 107. FUNDACIÓN CENTRO COMUNITARIO PARA LA COOPERACIÓN Y EL APRENDIZAJE “JUVENTUD PREVENTIVA”
  • 108. FUNDACIÓN CONSTRUYEN PAÍS
  • 109. FUNDACION DE LOS DERECHOS HUMANOS ANZOATEGUI
  • 110. FUNDACION DE LUCHA CONTRA EL CANCER DE MAMA- FUNCAMAMA
  • 111. FUNDACIÓN DIBUJANDO SONRISAS
  • 112. FUNDACIÓN DIOS DE PACTO
  • 113. FUNDACIÓN EMPRENDEDORES SOLIDARIOS
  • 114. FUNDACIÓN ESPACIO HUMANITARIO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD
  • 115. FUNDACIÓN LOTO AZUL
  • 116. FUNDACIÓN MARGARITAS DE AMOR
  • 117. FUNDACIÓN MAVID CARABOBO
  • 118. FUNDACIÓN NEUROVEN
  • 119. FUNDACIÓN OPERACIÓN LIBERTAD INTERNACIONAL
  • 120. FUNDACIÓN PARA LA DEFENSA DE ANTIMANO
  • 121. FUNDACIÓN PARA LA PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES
  • 122. FUNDACIÓN PARKINSON CARACAS
  • 123. FUNDACIÓN PRO BOMO VENEZUELA, PROVENE
  • 124. FUNDACION RAMÓN DEVIA
  • 125. FUNDACIÓN REFLEJOS DE VENEZUELA
  • 126. FUNDACIÓN VENEZUELA AMBIENTALISTA – FUNVEA
  • 127. FUNDAEXCELENCIA
  • 128. FUNDAISAMAR
  • 129. FUNDAMEDIOS
  • 130. FUNDAPARKINSON LARA
  • 131. FUNDAREDES
  • 132. FUNDEHULLAN
  • 133. GAIA, CENTRO DE LAS MUJERES
  • 134. GÉNERO CONCIENCIA
  • 135. GENTE DEL DEPORTE
  • 136. GENTE DEL PETRÓLEO
  • 137. GEOGRAFÍA VIVA
  • 138. GOBIÉRNATEC
  • 139. GRAN FAMILIA DE LA SALUD
  • 140. GRUPO LA COLINA A C
  • 141. GRUPO SOCIAL CESAP
  • 142. HEARTS ON VENEZUELA
  • 143. IMAGING X
  • 144. INICIATIVA POR UNA JUSTICIA IGUALITARIA
  • 145. INICIATIVA POR VENEZUELA
  • 146. INSTITUTO DE INVESTIGACIONES DE LA COMUNICACIÓN. ININCO-UCV
  • 147. INSTITUTO VENEZOLANO DE ESTUDIOS SOCIALES Y POLÍTICOS -INVESP
  • 148. IPYS VENEZUELA
  • 149. IUJO BARQUISIMETO. FE Y ALEGRIA
  • 150. JUSTICIA ENCUENTRO Y PERDÓN
  • 151. LA ESCUELA DE CIUDADANOS
  • 152. LABO CIUDADANO
  • 153. LABORATORIO DE INNOVACIÓN SOCIAL VENEZUELA HÍKOLA, Y HUMANISMO INTEGRAL
  • 154. LABORATORIO DE PAZ
  • 155. LIGA MERIDEÑA DE RESPUESTA AL VIH
  • 156. MÁS CIUDADANOS
  • 157. MEALS4HOPE
  • 158. MÉDICOS UNIDOS DE VENEZUELA CAPÍTULO CARABOBO
  • 159. MÉDICOS UNIDOS VENEZUELA
  • 160. MÉDICOSXLASALUD
  • 161. MES MOVIMIENTO ECOLÓGICO SOCIAL
  • 162. MONITOR DE DERECHOS HUMANOS
  • 163. MONITOR SOCIAL AC
  • 164. MOVIMIENTO DECODE
  • 165. MOVIMIENTO INDÍGENA AMAZONENSE DE DERECHOS HUMANOS (MOINADDHH)
  • 166. MUJERES POR LA LIBERTAD
  • 167. MULIER
  • 168. OBSERVATORIO DE DERECHOS HUMANOS DEL CENTRO DE ANIMACIÓN JUVENIL
  • 169. OBSERVATORIO DE DERECHOS HUMANOS UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
  • 170. OBSERVATORIO DE VIOLENCIAS LGBTIQ
  • 171. OBSERVATORIO ELECTORAL VENEZOLANO
  • 172. OBSERVATORIO GLOBAL DE COMUNICACIÓN Y DEMOCRACIA
  • 173. OBSERVATORIO PENAL MÉRIDA
  • 174. OBSERVATORIO PROBOX
  • 175. OBSERVATORIO VENEZOLANO DE CONFLICTIVIDAD SOCIAL (OVCS)
  • 176. OBSERVATORIO VENEZOLANO DE LA SALUD
  • 177. OBSERVATORIO VENEZOLANO DE LIBERTAD SINDICAL
  • 178. OBSERVATORIO VENEZOLANO DE LOS DDHH DE LAS MUJERES
  • 179. OBSERVATORIO VENEZOLANO DE PRISIONES
  • 180. OBSERVATORIO VENEZOLANO DE VIOLENCIA
  • 181. OFICINA DE DERECHOS HUMANOS DEL VICARIATO APOSTÓLICO DE PUERTO AYACUCHO.
  • 182. ONCOPEDIA
  • 183. ONG CREEMOS SUCRE
  • 184. ONG HOMBRES POR LA EQUIDAD E IGUALDAD
  • 185. ONG. A.C DEMOCRACIA EMPRENDEDORA
  • 186. ORGANIZACIÓN COMUNITARIA LAS BRISAS DEL ORINOCO 1
  • 187. ORGANIZACIÓN NACIONAL DE TRASPLANTE DE VENEZUELA ONTV
  • 188. ORGANIZACIÓN STOPVIH
  • 189. OSDIC DE VENEZUELA
  • 190. OVV TRUJILLO VENEZUELA
  • 191. PACIENTES ONCOLÓGICOS
  • 192. PADRES ORGANIZADOS DE VENEZUELA
  • 193. PHYNATURA, A.C.
  • 194. PREGÓN YARACUYANO
  • 195. PREPARA FAMILIA
  • 196. PROGRAMA VENEZOLANO DE EDUCACION ACCIÓN EN DERECHOS HUMANOS – PROVEA
  • 197. PROMEDEHUM
  • 198. PROYECTO NODRIZA
  • 199. RED DE ACTIVISTAS CIUDADANOS POR LOS DEREHOS HUMANOS (REDAC)
  • 200. RED DE DERECHOS HUMANOS DE LARA
  • 201. RED DE JOVENES POSITIVOS DE VENEZUELA
  • 202. RED DE OBSERVACIÓN ELECTORAL DE ASAMBLEA DE EDUCACIÓN
  • 203. RED DE ORGANIZACIONES DE DERECHOS HUMANOS DEL ESTADO ANZOÁTEGUI REDHANZ
  • 204. RED MÉRIDA FEMINISTA
  • 205. RED VENEZOLANA DE GENTE POSITIVA
  • 206. RENUPAZ
  • 207. RESONALIA
  • 208. SAVE MY IDENTITY
  • 209. SENOSAYUDA A.C.
  • 210. SINDICATO VENEZOLANO DE MAESTROS
  • 211. SINDITE FENATEV SUCRE
  • 212. SINERGIA, RED VENEZOLANA DE ORGANIZACIONES DE SOCIEDAD CIVIL
  • 213. SOCIEDAD CIVIL ACTIVA MÉRIDA
  • 214. SOLIDARIDAD ACTIVA
  • 215. TERRITORIO GESTALT
  • 216. TRANSPARENCIA VENEZUELA
  • 217. UNA VENTANA A LA LIBERTAD
  • 218. UNION AFIRMATIVA
  • 219. UPEL
  • 220. VANGUARDIA POPULAR
  • 221. VENEZUELA CORPORATE LEADERS FORUM
  • 222. VENTE MUNDO
  • 223. VICARÍA DE DDHH – ARQUIDIOCESIS DE BARQUISIMETO
  • 224. VOTO JOVEN
  • 225. WAINJIRAWA-UAIN, ORGANIZACIÓN INDÍGENA PARA LA EDUCACIÓN PROPIA.
  • 226. 100% ESTRÓGENO ONG
  • 227. RED POR LOS DERECHOS HUMANOS DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES
  • (REDHNNA)

International Organizations

  • 1. ANC / PERÚ
  • 2. AMNISTÍA INTERNACIONAL
  • 3. ASOCIACION CCEFIRO
  • 4. ASOCIACIÓN CIVIL VENEZOLANOS EN CÓRDOBA ARGENTINA
  • 5. COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS DE PUCALLPA
  • 6. DECA, EQUIPO PUEBLO DE MÉXICO
  • 7. FOUNDATION NEW GENERATION
  • 8. FUNDACIÓN DEL RÍO
  • 9. FUNDACIÓN PARA EL DEBIDO PROCESO (DPLF)
  • 10. FUNDACIÓN PUENTES PARA EL DESARROLLO DE CENTROAMÉRICA
  • 11. HOPE OF JUSTICE INTERNATIONAL
  • 12. INTERNATIONAL PLANNED PARENTHOOD FEDERATION IPPF
  • 13. MOVIMIENTO SER (SINERGIA, EXPERIMENTÓN, REINVENCIÓN)., VENEZOLANOS EN ESPAÑA
  • 14. OFICINA DE WASHINGTON PARA ASUNTOS LATINOAMERICANOS (WOLA)
  • 15. ONG RED RETO
  • 16. PRIMAVERAZUR
  • 17. WOMEN RIOTS
  • 18. UNITAS INTERNACIONAL

Individuals

  • 1. Abisamar Salones
  • 2. Ada Marina Ghersi
  • 3. Adriana Durán
  • 4. Adriana Rincón
  • 5. Agustín Orlando Goncalves Arroyo
  • 6. Agustina Domínguez
  • 7. Alberto Fuenmayor
  • 8. Alberto Peña
  • 9. Alcira Rivero
  • 10. Alejandra Domínguez
  • 11. Alexander Serrano
  • 12. Alfredo Álvarez
  • 13. Alfredo Moreno
  • 14. Alicia Ponte-Sucre
  • 15. Alirio Laclé Chirino
  • 16. Álvaro Partidas S
  • 17. Amada Hernández
  • 18. Amalio Rafael Sarco Lira
  • 19. Ana Carvajal
  • 20. Ana Dávila
  • 21. Ana Elisa Hougaard
  • 22. Ana Josmaira Viera Quintana
  • 23. Ana María Aguirre
  • 24. Ana Mireya Zambrano Mora
  • 25. Ana Vásquez
  • 26. Anaximenes Párraga Villamarin Vásquez
  • 27. Andrés Coba R.
  • 28. Ángel Galíndez
  • 29. Ángel Moreno
  • 30. Ángel Subero Vásquez
  • 31. Ángel Zambrano Cobo
  • 32. Angie Ruiz Largo
  • 33. Antonio José D’Alessandro Martínez
  • 34. Antonio Rodríguez
  • 35. Arni García D.
  • 36. Arthur Parchow
  • 37. Arturo OVALLES
  • 38. Ascensión Reyes
  • 39. Asdrúbal Oliveros
  • 40. Aura Herrera
  • 41. Auro Costanzo Silveri
  • 42. Beatriz Cisneros
  • 43. Belkis Venegas
  • 44. Betzabé Mendoza
  • 45. Blanca Rosa Mármol de León
  • 46. Brigitte Aranguren
  • 47. Brizeida Hernández
  • 48. Bruna López de Piña
  • 49. Camila Arnal
  • 50. Carlos Aponte Blank
  • 51. Carlos Colmenares
  • 52. Carlos Josué Freites
  • 53. Carlos Molina
  • 54. Carlos Osuna
  • 55. Carlos Pineda
  • 56. Carlos Porteles
  • 57. Carlos Torres
  • 58. Carmen Castillo Rodríguez
  • 59. Carmen Otero
  • 60. Carolina Carrillo
  • 61. Celenia Rodríguez
  • 62. Celika González
  • 63. César Castillo
  • 64. César Leonardo Coronel Hernández
  • 65. Cinzia de Santis
  • 66. Claudia Furiati Páez
  • 67. Clondy Garcia
  • 68. Clorinda Maiuri
  • 69. Consuelo Iranzo
  • 70. Cristyn Quiroz Molina
  • 71. Dali Yazawa
  • 72. Daniel Humberto Asuaje
  • 73. Daniela Alvarez
  • 74. Danila Guglielmetti F.
  • 75. Darcy Pérez
  • 76. Dayana Guedez
  • 77. Dayanna Medina
  • 78. Deborah Van Berkel
  • 79. Delfina Ruiz
  • 80. Gladys Rodríguez de Suarez
  • 81. Edgar González
  • 82. Edna López
  • 83. Eduardo Matute Alfonzo
  • 84. Eduvigis Capriles
  • 85. Edvel blanco
  • 86. Edwar Díaz
  • 87. Edward Ocariz
  • 88. Edwyn Martínez
  • 89. Ela Ferris
  • 90. Eladia Mejías
  • 91. Eladio Muchacho Unda
  • 92. Elaynes Márquez
  • 93. Elba Soto Ibarra
  • 94. Elena Alvarado
  • 95. Elizabeth Díaz
  • 96. Elsy Ortega
  • 97. Emely Fernández
  • 98. Emmanuel Rivas
  • 99. Enma Henríquez
  • 100. Enrique Sánchez Falcón
  • 101. Eraeli Iriarte
  • 102. Esteban Villanueva
  • 103. Eugenia Adam
  • 104. Eusebio Giménez
  • 105. Eva Núñez Corbeira
  • 106. Evelyn Izquierdo
  • 107. Ezequiel Bujanda
  • 108. Fabiola Díaz de Márquez
  • 109. Fanny Álvarez
  • 110. Fanny D’Jesús
  • 111. Fanny Villarreal Guillen
  • 112. Felicidad Ramos
  • 113. Fernando Peñalver
  • 114. Flor Vides
  • 115. Franci Sánchez Zambrano
  • 116. Francia Mujica
  • 117. Francisco Diez
  • 118. Francisco González Cruz
  • 119. Francisco Valencia
  • 120. Franck Caicedo
  • 121. Francys Rodríguez
  • 122. Génesis Rivero
  • 123. Génesis Peñaranda
  • 124. Geovanny Álvarez
  • 125. Geraldine Carreño Torres
  • 126. Gerardo Albornoz
  • 127. Gerardo Vivas Pineda
  • 128. German Ortiz
  • 129. Gioconda Silva
  • 130. Giorgio Reni
  • 131. Gipsy Gómez
  • 132. Gisela Díaz
  • 133. Gloria Cuenca de. Herrera
  • 134. Greys Escorcia
  • 135. Griselis Oneida Velázquez S.
  • 136. Gustavo Rodríguez
  • 137. Haydée Seijas
  • 138. Héctor Miguel Zapata Zapata
  • 139. Héctor Sánchez
  • 140. Héctor Torres
  • 141. Hedelvy J. Guada
  • 142. Heldomira Guerrero
  • 143. Heriberto Araujo
  • 144. Humberto Rojas
  • 145. Ileana Hernández
  • 146. Iliana Itriago
  • 147. Ingrid Muñoz
  • 148. Ingris del Carmen González
  • 149. Iraida Manzanilla
  • 150. Isabelle Sánchez
  • 151. Ivonne Andars
  • 152. Jaidy Alcalá
  • 153. Jaime Castillo
  • 154. Janeth
  • 155. Jean Carlos García Molina
  • 156. Jenifer Quintana
  • 157. Jennifer Nava
  • 158. Jessica kubler
  • 159. Jesús Cabezas
  • 160. Jesús Castellanos Vásquez
  • 161. Jesús Peñalver
  • 162. Jesús Viloria
  • 163. Jhorman Vera
  • 164. Jonathan Ramírez
  • 165. Jorge Euclides Ramírez
  • 166. José Arturo Brito Alonso
  • 167. José Bernardo Guevara Pulgar
  • 168. José Gregorio Darwich
  • 169. José Guillermo Pirela
  • 170. José Manuel Agreda
  • 171. José Mejias
  • 172. Joseline Jiménez
  • 173. Juan Alonso Molina
  • 174. Juan Aponte
  • 175. Juan Carlos Rodríguez
  • 176. Judith Pacheco
  • 177. Justa Pérez
  • 178. Karim Williams
  • 179. Katherin Guzmán
  • 180. Katherine Martínez
  • 181. Kedly Capriles
  • 182. Kethy Mendoza
  • 183. Khalil Nasser
  • 184. Laura Sánchez
  • 185. Ledys Aranguren
  • 186. Leidys Silveira
  • 187. Lenora Lander
  • 188. Leyda Escalona
  • 189. Libia Kancev
  • 190. Liliana García
  • 191. Lisbet Ramos
  • 192. Liuba Malpica
  • 193. Lourdes Colmenares
  • 194. Luis Córdoba
  • 195. Luis Guillermo González Quijada
  • 196. Luis Guillermo Navas
  • 197. Luis Hurtado
  • 198. Luis Manuel Rodríguez
  • 199. Luis Pereira
  • 200. Luisa Rodríguez Táriba
  • 201. Luisana Subero
  • 202. Luz Fuenmayor
  • 203. Maigualida Díaz Serrano
  • 204. Maleisi Núñez Medina
  • 205. Marbelis laya
  • 206. Marbelys Vargas Leal
  • 207. María Carmela Rodríguez
  • 208. María Castro
  • 209. María de Lourdes de Chiossone
  • 210. María del Rosario Méndez
  • 211. María Elena Fernández
  • 212. María Eugenia Grillet
  • 213. María Fernanda Madriz, investigadora UCV
  • 214. María Fernanda Montilla
  • 215. María Fernanda Mujica Ricardo
  • 216. María Heredia
  • 217. María Isabel Lares B
  • 218. María Ravelo
  • 219. María Semidey
  • 220. María Teresa Urreiztieta
  • 221. María Virginia Santana
  • 222. Mariana Bacalao
  • 223. Mariana Rojas
  • 224. Marianella Herrera Cuenca
  • 225. Mariangélica Dorante
  • 226. Marinela C. Pérez Quintero
  • 227. Marisabel Gallardo
  • 228. Marisol Aguilera
  • 229. Marisol De Macedo Vieira
  • 230. Maritza Martínez
  • 231. Marjourie Duarte Rivera
  • 232. Marta Haydeé Bravo Rangel
  • 233. Marta Morante
  • 234. Maruja Dagnino
  • 235. Marvillys Maita
  • 236. Marvin Zerpa
  • 237. Maryoly Ardana Sánchez
  • 238. Mauricio Iranzo T.
  • 239. Mayela Sibrián
  • 240. Mayra Cuello
  • 241. Melba landa
  • 242. Melecio Nicolas Diaz Ochoa
  • 243. Melin Nava
  • 244. Miguel A. Mendoza B.
  • 245. Miguel Pérez Lozada
  • 246. Miguel Pizarro
  • 247. Milagro Tovar
  • 248. Milagros del Valle Zambrano
  • 249. Mileyvi Amaya
  • 250. Mireya Lozada
  • 251. Morella Alvarado Miquilena
  • 252. Morella Ramírez
  • 253. Moreyda Rojas de Delgado
  • 254. Nancy Álvarez Perozo
  • 255. Nancy Noguera
  • 256. Nelly Carrillo
  • 257. Nelson Rodríguez Trujillo
  • 258. Nervis Montilla
  • 259. Nestor Díaz
  • 260. Nixa Martínez
  • 261. Nora Ovelar
  • 262. Noris González
  • 263. Norma Delgado
  • 264. Nurlinda González
  • 265. Odalis Alae
  • 266. Olinía Belandria
  • 267. Omaira Montero
  • 268. Omaira Velázquez de Campos
  • 269. Omar Bolívar
  • 270. Oscar Murillo
  • 271. Pedro Delgado
  • 272. Peñaloza Turmero, Livia J
  • 273. Pérez Milagros
  • 274. Rafael Juárez
  • 275. Raquel Ramírez Bernal
  • 276. Raúl López
  • 277. Raúl Urbaneja
  • 278. Reina Veloz
  • 279. Reinaldo Rasquin
  • 280. Reinaldo Rojas
  • 281. Reynaldo Mijares
  • 282. Ricardo Azuaga
  • 283. Rina Surós
  • 284. Risalba Urosa S
  • 285. Roanne Parra
  • 286. Roberto de Jesús Sánchez
  • 287. Rocío Cuervo
  • 288. Rodolfo Silva García
  • 289. Rodrigo Cabezas Morales
  • 290. Roger Humberto Rodríguez
  • 291. Romelia Valera
  • 292. Rosa Chirinos
  • 293. Rosa Lucía Celi
  • 294. Rosa Petit
  • 295. Rosangel Arias
  • 296. Rosibel Torres M.
  • 297. Rugenia Romero
  • 298. Ruth Pino
  • 299. Scarlet Ramírez
  • 300. Silvana Peñuela
  • 301. Soliria Menegatti
  • 302. Tamar Vásquez
  • 303. Tamara Herrera
  • 304. Thamalpa Rodríguez
  • 305. Tibisay Pardo Reyes
  • 306. Tulio Ramírez
  • 307. Vicsaly Lucena
  • 308. Víctor Agustín Pereira
  • 309. Víctor León
  • 310. Víctor Márquez Corao
  • 311. Víctor Quiñones Arena
  • 312. Violeta Suárez
  • 313. Vladimir Leon Bencomo
  • 314. Werner Corrales Leal
  • 315. Wilfrido Parra Aldazoro
  • 316. Williams Navarro
  • 317. Wilmer Quintana
  • 318. Ximena Rodríguez
  • 319. Yajaira Pérez
  • 320. Yamarys Martinez
  • 321. Yamel Rincón
  • 322. Yanacarí Ayala
  • 323. Yaya Andueza, periodista.
  • 324. Yolimar Ortiz
  • 325. Yurima Soler
  • 326. Yusmilys Medina
  • 327. Yvonne Lovera
  • 328. Zarah Dorante
  • 329. Zoleiva de Santos
  • 330. Zoraida Castro Parra
  • 331. Zoreth Mujica
  • 332. Zulay Salcedo
  • 333. Zulima Quiñones
  • 334. Zulma Bermúdez

Translated by José Rafael Medina